चिदुत्तम
ciduttama · Chiduttam · 4४ syllablesअक्षरचिदुत्तमा
ciduttamā · Chiduttama · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the highest in awarenessचेतना में सर्वश्रेष्ठ
For a girl: she who is highest in awarenessबालिका के लिए: चेतना में सर्वश्रेष्ठा
Derivationव्युत्पत्ति
चित्सु चेतनेषु उत्तमः श्रेष्ठः चिदुत्तमः, चिदुत्तमा।
Cit, awareness, consciousness, is from the root cit, to perceive (citī saṃjñāne, first class), with the affix kvip. Uttama, the highest, is ud with the superlative affix tamap (5.3.55). They form a locative tatpuruṣa by 2.1.40: foremost in awareness; t becomes d before a vowel by 8.2.39. In the Advaita reading cit is the light of the Self itself. The girl's form takes ṭāp (4.1.4).चित्, अर्थात् चेतना, ज्ञान, चितीँ संज्ञाने (भ्वादिगण) धातु से क्विप् प्रत्यय होकर। उत्तम, उद् से अतिशय अर्थ में तमप् (५.३.५५): सबसे ऊँचा। दोनों का सप्तमी तत्पुरुष समास (२.१.४०): चेतना में सर्वश्रेष्ठ; ८.२.३९ से त् को द्। अद्वैत दृष्टि में चित् आत्मा का अपना प्रकाश है। स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४) से चिदुत्तमा।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · चित्सु उत्तमः · sūtra 2.1.40सूत्र २.१.४० सप्तमी शौण्डैः
Rootधातु
See चिदुत्तम formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Dattātreya Sahasranāma, name 126 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as दत्तात्रेय सहस्रनाम, नाम १२६ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), चिदुत्तम
Dattātreya's list of names in the Gita Press collection of name lists, name 126 (चिदुत्तमाय नमः), among चिदाकाश and चिद्विलास. Monier-Williams gives चित् as thought, intellect, spirit, and उत्तम as highest, best.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: Dattatreya, 126.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: Dattatreya, 126।
Girlबालिका The dictionaries do not list the whole name; its last member उत्तम is given in this gender, with this ending, in Monier-Williams (1899), page 177.पूरा नाम कोशों में नहीं है; इसका अन्तिम पद उत्तम इसी लिङ्ग और इसी अन्त के साथ मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १७७ में दिया गया है।