विपश्चित्
vipaścit · Vipashchit · 3३ syllablesअक्षरविपश्चित्
vipaścit · Vipashchit · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
wise, clear-sighted, learnedमेधावी, सूक्ष्मदर्शी विद्वान्
For a girl: wise, clear-sighted, learnedबालिका के लिए: मेधाविनी, सूक्ष्मदर्शी विदुषी
Derivationव्युत्पत्ति
विप्रकृष्टं चेततीति विपश्चित्, मेधावी
An old Vedic word for the inspired and wise. The traditional analysis is viprakṛṣṭaṃ cetati, one who perceives even what is far and subtle: from the root cit, to perceive (citī saṃjñāne, first class), with kvip (3.2.76), the first part taking its shape by the pṛṣodarādi rule (6.3.109). One who perceives deeply, a wise person. The girl's form is the same word, vipaścit: Monier-Williams gives it as an adjective of every gender, and a consonant stem without the marker u or ṛ takes no feminine affix (4.1.6 does not apply).प्राचीन वैदिक शब्द, जिसका अर्थ है प्रज्ञावान् और ज्ञानी। परम्परागत विग्रह है विप्रकृष्टं चेततीति, जो दूर और सूक्ष्म को भी जानता है: चिती संज्ञाने (भ्वादि) धातु से क्विप् प्रत्यय (३.२.७६), और पूर्वभाग का रूप पृषोदरादीनि यथोपदिष्टम् (६.३.१०९) से सिद्ध: गहराई से जानने वाला, मेधावी। बालिका का रूप भी विपश्चित् ही है: मोनियर विलियम्स इसे तीनों लिङ्गों का विशेषण देते हैं, और उगित् न होने से इस व्यञ्जनान्त शब्द में कोई स्त्रीप्रत्यय नहीं लगता (४.१.६ प्रवृत्त नहीं होता)।
Formed by a rule of the grammar that the engine does not model (a sūtra, a vārttika, a gaṇa list or a listed form)व्याकरण के ऐसे विधान से सिद्ध जिसे यन्त्र नहीं चलाता (सूत्र, वार्त्तिक, गणपाठ या निपातन)
Rootधातु
See विपश्चित् formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 2.60, as श्रीमद्भगवद्गीता २.६०, विपश्चितः
Gītā 2.60: पुरुषस्य विपश्चितः; Śaṅkara glosses विपश्चितः as मेधाविनः. Also Kaṭha 1.2.18: न जायते म्रियते वा विपश्चित्. The word is not built by a regular kṛt chain the grammar engine knows, so it is entered as nipātana (pṛṣodarādi) and checked by declension.
Checkedजाँच
✓ Formed by the rule named above, which the grammar engine does not model; checked by handऊपर दिए विधान से सिद्ध, जिसे व्याकरण-यन्त्र नहीं चलाता; हाथ से जाँचा गया✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 972मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ९७२: विपश्चित्, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 972मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ९७२: विपश्चित्, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.