चिद्घन
cidghana · Chidghan · 3३ syllablesअक्षरचिद्घना
cidghanā · Chidghana · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
pure consciousness through and throughशुद्ध चैतन्य का घन, चैतन्यस्वरूप
For a girl: she who is pure consciousness through and throughबालिका के लिए: शुद्ध चैतन्य से परिपूर्ण, चैतन्यस्वरूपा
Derivationव्युत्पत्ति
चितः घनः चिद्घनः, चैतन्यैकरसः।
Cit, consciousness, is from the root cit, to perceive (citī saṃjñāne, first class), with the affix kvip. Ghana, from han by 3.3.77 (mūrtau ghanaḥ), is a compact mass, and at the end of a compound it means nothing but, wholly made of; Monier-Williams also gives ghana as an adjective, compact, dense, with the feminine in ā. The two form a genitive tatpuruṣa (2.2.8), the t of cit becoming d by 8.2.39: one who is consciousness through and through. Used as an adjective the compound takes the gender of the one it describes, so the girl's form takes ṭāp (4.1.4): cidghanā, as the Yamunā list has it.चित् (चैतन्य) चिती संज्ञाने (भ्वादिगण) धातु से क्विप् प्रत्यय से बनता है। घन (ठोस पिण्ड) मूर्तौ घनः (३.३.७७) से हन् धातु से बनता है, और समास के अन्त में 'केवल वही, उसी से बना' के अर्थ में आता है; कोश में घन विशेषण (ठोस, सघन) भी है, जिसका स्त्रीलिङ्ग आकारान्त है। दोनों का षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८), और ८.२.३९ से त् को द्: जो सर्वथा चैतन्य ही है। विशेषण के रूप में समास विशेष्य का लिङ्ग लेता है, अतः स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४) से चिद्घना, जैसा यमुना नामावली में है।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · चितः घनः · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See चिद्घन formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Yamunā Sahasranāma (Garga Saṃhitā), name 553 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as यमुना सहस्रनाम (गर्गसंहिता), नाम ५५३ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), चिद्घना
- Listed in Monier-Williams (1899), page 397मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ३९७ में: चिद्घन
Yamunā's list of names, name 553: चिद्घनायै नमः. Monier-Williams: cidghana, the same as cidātman, pure intelligence (Sarvadarśanasaṃgraha). In the Advaita reading the Self is consciousness alone, with nothing else mixed in it, as a lump of salt is salt through and through.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: Yamuna, 553.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: Yamuna, 553।
Boyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 397मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ३९७: चिद्घन, masculineपुंलिङ्ग.