जाह्नवी
jāhnavī · Jahnavi · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the river Gaṅgāगङ्गा नदी
Derivationव्युत्पत्ति
जह्नोः अपत्यं स्त्री जाह्नवी।
From Jahnu, the sage, with the affix aṇ in the sense of offspring (4.1.92, tasyāpatyam), the first vowel taking vṛddhi (7.2.117) and the final u guṇa (6.4.146), and the feminine affix ṅīp (4.1.15): jāhnavī, the daughter of Jahnu, a name of the Gaṅgā.जह्नु ऋषि के नाम से तस्यापत्यम् (४.१.९२) अर्थ में अण् प्रत्यय, आदि स्वर की वृद्धि (७.२.११७), अन्तिम उ का गुण (६.४.१४६), और स्त्रीलिङ्ग में ङीप् (४.१.१५): जाह्नवी, अर्थात् जह्नु की पुत्री, गङ्गा का नाम।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
See जाह्नवी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 10.31, as श्रीमद्भगवद्गीता १०.३१, जाह्नवी
- Listed in Monier-Williams (1899), page 420मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४२० में: जाह्नवी
Bhagavad Gītā 10.31: स्रोतसामस्मि जाह्नवी, "among rivers I am the Jāhnavī." Often spelt जान्हवी in Hindi; the Sanskrit word is जाह्नवी.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 420मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४२०: जाह्नवी, feminineस्त्रीलिङ्ग.