अथर्वा
atharvā · Atharva · 3३ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
priest of the sacred fireपवित्र अग्नि का उपासक ऋषि
Derivationव्युत्पत्ति
अथर्वा अग्नेः सोमस्य च उपासकः ऋषिः, ब्रह्मविद्यायाः प्रथमः श्रोता।
An old Vedic word for the priest who tends the sacred fire and the Soma; the grammarians treat it as a given stem (avyutpanna prātipadika). Its nominative is atharvā, and in compounds it becomes atharva, the form parents use.पवित्र अग्नि और सोम की उपासना करने वाले ऋषि का प्राचीन वैदिक शब्द; वैयाकरण इसे अव्युत्पन्न प्रातिपदिक मानते हैं। इसका प्रथमा रूप अथर्वा है, और समास में यह अथर्व होता है, जो रूप माता पिता प्रयोग करते हैं।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See अथर्वा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 17मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १७ में: अथर्व
Ṛgveda 6.16: त्वामग्ने पुष्करादध्यथर्वा निरमन्थत, "Atharvan churned you forth, O Agni, from the lotus." Muṇḍaka Upaniṣad 1.1.1: स ब्रह्मविद्यां सर्वविद्याप्रतिष्ठामथर्वाय ज्येष्ठपुत्राय प्राह, Brahmā taught the knowledge of Brahman, the ground of all knowledge, to Atharva, his eldest son. Often written अथर्व in Hindi; the Sanskrit stem is अथर्वन्, nominative अथर्वा.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 17मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १७: अथर्वन्, masculineपुंलिङ्ग.