अन्तर्यामी
antaryāmī · Antaryami · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the inner guide who dwells within allसबके भीतर रहकर मार्ग दिखाने वाला अन्तरात्मा
Derivationव्युत्पत्ति
अन्तः स्थित्वा यमयतीति अन्तर्यामी।
From the root yam, to hold and guide (yama uparame, first class), with the affix ṇini by 3.2.78 after the word antar, within, and the a of the root taking vṛddhi by 7.2.116: yāmin. The two form an upapada compound (2.2.19): antaryāmin, the one who abides within and guides from within, the inner Self of every being. Nominative antaryāmī.यमँ उपरमे (भ्वादिगण) धातु से अन्तर् (भीतर) उपपद रहते ३.२.७८ से णिनि प्रत्यय और ७.२.११६ से उपधा की वृद्धि: यामिन्। दोनों का उपपद समास (२.२.१९): अन्तर्यामिन्, जो भीतर रहकर भीतर से ही मार्ग दिखाता है, प्रत्येक प्राणी का अन्तरात्मा। प्रथमा एकवचन अन्तर्यामी।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: upapada tatpuruṣaउपपद तत्पुरुष · अन्तः यमयतीत्येवंशीलः · sūtra 2.2.19सूत्र २.२.१९ उपपदमतिङ्
Rootधातु
See अन्तर्यामी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Naṭeśa Sahasranāma, verse 99 (Peter Freund's text), as नटेश सहस्रनाम, श्लोक ९९ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), अन्तर्यामी
- Listed in Monier-Williams (1899), page 43मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४३ में: अन्तर्यामिन्
Naṭeśa Sahasranāma, verse 99: अवशः स्ववशः स्थाणुरन्तर्यामी शतक्रतुः. Monier-Williams: the soul, as the one who regulates the inner life, citing the Śatapatha Brāhmaṇa (book 14, which holds the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad) and the Muṇḍaka Upaniṣad.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 43मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४३: अन्तर्यामिन्, masculineपुंलिङ्ग.