वृषवर्धन
vṛṣavardhana · Vrishavardhan · 5५ syllablesअक्षरवृषवर्धनी
vṛṣavardhanī · Vrishavardhani · 5५ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
one who makes dharma growधर्म की वृद्धि करने वाला
For a girl: one who makes dharma growबालिका के लिए: धर्म की वृद्धि करने वाली
Other forms of this nameइस नाम के अन्य रूप
The other girl's form, वृषवर्धना (vṛṣavardhanā), is also grammatical: it comes by lyu (3.1.134) with ṭāp (4.1.4). The dictionaries give the feminine of vardhana in ī, so वृषवर्धनी is the attested form.बालिका का दूसरा रूप वृषवर्धना भी व्याकरण-सम्मत है: ल्यु (३.१.१३४) और टाप् (४.१.४) से। कोश वर्धन का स्त्रीलिङ्ग ईकारान्त देते हैं, इसलिए वृषवर्धनी प्रमाणित रूप है।
Derivationव्युत्पत्ति
वृषं धर्मं वर्धयतीति वृषवर्धनः
Vṛṣa, here dharma (vṛṣ secane, with the affix ka by 3.1.135), and vardhana, one who makes grow (vṛdh vṛddhau with the causative ṇic), joined as a genitive tatpuruṣa (2.2.8; the object takes the genitive by 2.3.65): one who nurtures righteousness. For the boy, vardhana may come either by lyu of the nandyādi list (3.1.134) or by lyuṭ in the doer's sense (3.3.113, kṛtyalyuṭo bahulam); both give vṛṣavardhana. The girl's form vṛṣavardhanī comes only by lyuṭ: being ṭit, it takes ṅīp by 4.1.15 (ṭiḍḍhāṇañ…). By lyu, which is not ṭit, the feminine would take ṭāp (4.1.4) and be vṛṣavardhanā; it is shown under "Other forms of this name". Apte derives vardhana by lyu or lyuṭ, and Monier-Williams gives its feminine in ī. The grammar engine derives vardhanī by lyuṭ; it files lyuṭ under 3.3.115, the action-noun rule, where in the doer's sense the rule is 3.3.113.वृष अर्थात् धर्म (वृषुँ सेचने, क प्रत्यय ३.१.१३५) और वर्धन, अर्थात् बढ़ाने वाला (वृधुँ वृद्धौ, णिच्), इनका षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८; कृद्योग में कर्म की षष्ठी २.३.६५): जो धर्म को बढ़ाता है। बालक के लिए वर्धन नन्द्यादि ल्यु (३.१.१३४) से भी बनता है और कर्ता अर्थ में ल्युट् (३.३.११३ कृत्यल्युटो बहुलम्) से भी; दोनों से वृषवर्धन। बालिका का रूप वृषवर्धनी केवल ल्युट् से बनता है: ल्युट् टित् है, इसलिए ४.१.१५ (टिड्ढाणञ्…) से ङीप्। ल्यु टित् नहीं है, इसलिए उससे स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४) होकर वृषवर्धना बनता; वह 'इस नाम के अन्य रूप' में दिया है। आप्टे वर्धन को ल्यु अथवा ल्युट् से सिद्ध करते हैं, और मोनियर-विलियम्स इसका स्त्रीलिङ्ग ईकारान्त देते हैं। व्याकरण-यन्त्र वर्धनी को ल्युट् से सिद्ध करता है; वह ल्युट् को ३.३.११५ (भावे) में रखता है, जबकि कर्ता अर्थ में सूत्र ३.३.११३ है।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · वृषस्य वर्धनः · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See वृषवर्धन formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śivasahasranāma, name 847शिवसहस्रनाम, नाम ८४७: वृषवर्धनः
Śivasahasranāma 847; the commentary: वृषं धर्मं वर्धयतीति वृषवर्धनः. Vardhana is mf(ī)n. in Monier-Williams, so the girl's form is Vṛṣavardhanī.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Śivasahasranāma, name 847, वृषवर्धनः.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: शिवसहस्रनाम, नाम ८४७, वृषवर्धनः।
Girlबालिका The dictionaries do not list the whole name; its last member वर्धन is given in this gender, with this ending, in Monier-Williams (1899), page 926.पूरा नाम कोशों में नहीं है; इसका अन्तिम पद वर्धन इसी लिङ्ग और इसी अन्त के साथ मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ९२६ में दिया गया है।