शिप्रा
śiprā · Shipra · 2२ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
the river Śiprā of Ujjayinīशिप्रा नदी, जिसके तट पर उज्जयिनी है
Derivationव्युत्पत्ति
शिप्रा नदीविशेषः, यस्याः तीरे उज्जयिनी।
Śiprā is the sacred river on whose bank the city of Ujjayinī stands. As the name of a river it is a saṃjñā that the grammatical tradition takes as given rather than derived; the feminine stem in ā is declined like latā.शिप्रा वह पवित्र नदी है जिसके तट पर उज्जयिनी नगरी बसी है। नदी की संज्ञा होने से व्याकरण परम्परा इसे अव्युत्पन्न मानती है; आकारान्त स्त्रीलिङ्ग, लता के समान रूप।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See शिप्रा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1072मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ १०७२ में: शिप्रा
Apte: the river that issues from the Śiprā lake, on whose bank stands Ujjayinī; Kālidāsa sings of its breeze in the Meghadūta. Monier-Williams gives the river under the spelling सिप्रा (Kālidāsa, Varāhamihira); under शिप्रा he gives only Vedic senses (the cheeks), which are not the name's sense. Often spelt क्षिप्रा in Hindi. The Kumbha Melā of Ujjain is held on its bank.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1072मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १०७२: शिप्रा, feminineस्त्रीलिङ्ग.