रजत
rajata · Rajat · 3३ syllablesअक्षररजता
rajatā · Rajata · 3३ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
silvery, shining whiteरजत वर्ण का, उज्ज्वल श्वेत
For a girl: silvery, shining whiteबालिका के लिए: रजत वर्ण वाली, उज्ज्वल श्वेता
Derivationव्युत्पत्ति
रञ्जयति शुभ्रवर्णेन इति रजतः।
From the root rañj, to colour or delight (rañja rāge, first class), with the affix atac treated as kit by Uṇādi 3.111 pṛṣirañjibhyāṃ kit, so the nasal is dropped (6.4.24): rajata, whitish, silver-coloured, and as a noun, silver.रञ्ज रागे (भ्वादिगण) धातु से उणादि सूत्र ३.१११ पृषिरञ्जिभ्यां कित् द्वारा कित् अतच् प्रत्यय, जिससे ६.४.२४ द्वारा नकार का लोप: रजत, श्वेताभ, चाँदी के वर्ण का; संज्ञा रूप में चाँदी।
Uṇādi: a root with an uṇādi affixउणादि: धातु और उणादि प्रत्यय
Uṇādi sūtra उणादि सूत्र 3.111 पृषिरञ्जिभ्यां कित् · affix प्रत्यय अतच्
Rootधातु
See रजत formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 863मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८६३ में: रजत
Monier-Williams gives the adjective whitish, silver-coloured, silvery, from the Ṛgveda and Taittirīya Saṃhitā, and the neuter noun silver. The girl's form is the regular feminine of the adjective.
Checkedजाँच
✓ Uṇādi sūtra and root checked against the Uṇādipāṭhaउणादिपाठ में सूत्र और धातु की जाँच✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 863मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६३: रजत, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 863मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६३: रजत, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य; the feminine is given under this entry; स्त्रीलिङ्ग रूप इसी प्रविष्टि में.