रजनी
rajanī · Rajani · 3३ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
the night, the deep-hued oneरात्रि, गहरे वर्ण वाली निशा
Derivationव्युत्पत्ति
रज्यते रागं प्राप्नोतीति रजनी, रात्रिः।
From the root rañj, to colour or redden (rañja rāge), with the affix kyun by Uṇādi 2.80 (rañjeḥ kyun); the affix is kit, so the nasal drops (6.4.24) and yu becomes ana (7.1.1): rajana. Rajana is in the gaurādi list, so the feminine takes ṅīṣ (4.1.41): rajanī, the night.रन्जँ रागे धातु से उणादि सूत्र २.८० (रञ्जेः क्युन्) द्वारा क्युन् प्रत्यय; प्रत्यय कित् होने से नकार का लोप (६.४.२४) और यु का अन (७.१.१): रजन। रजन शब्द गौरादि गण में है, अतः स्त्रीलिङ्ग में ङीष् (४.१.४१): रजनी, रात्रि।
Uṇādi: a root with an uṇādi affixउणादि: धातु और उणादि प्रत्यय
Uṇādi sūtra उणादि सूत्र 2.80 रञ्जेः क्युन् · affix प्रत्यय क्युन्
Rootधातु
See रजनी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 863मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८६३ में: रजनी
Monier-Williams: the coloured or dark one, night (Atharvaveda and later). A classical poets' word for the night, beside निशा and यामिनी. Monier-Williams also lists turmeric and the indigo plant among its senses, both named for the colour they give.
Checkedजाँच
✓ Uṇādi sūtra and root checked against the Uṇādipāṭhaउणादिपाठ में सूत्र और धातु की जाँच✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 863मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६३: रजनी, feminineस्त्रीलिङ्ग.