रत्नार्चिः
ratnārciḥ · Ratnarchi · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
she who shines with the radiance of jewelsरत्नों के समान दीप्ति वाली
Derivationव्युत्पत्ति
रत्नानाम् इव अर्चींषि दीप्तयः यस्याः सा रत्नार्चिः।
Ratna is a jewel; arcis, a ray of light or lustre, is from the root arc, to shine and to honour. The two form a bahuvrīhi (2.2.24), the a and a joining as ā (6.1.101): ratnārcis, nominative ratnārciḥ, she whose light is like the light of jewels.रत्न अर्थात् मणि; अर्चिस् अर्थात् किरण, ज्योति, जो अर्च् (चमकना, पूजना) धातु से बना है। दोनों का बहुव्रीहि समास (२.२.२४), और अकः सवर्णे दीर्घः (६.१.१०१) से अ और अ मिलकर आ: रत्नार्चिस्, प्रथमा में रत्नार्चिः, जिसकी ज्योति रत्नों की ज्योति के समान है।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: bahuvrīhiबहुव्रीहि · रत्नानाम् इव अर्चींषि यस्याः सा · sūtra 2.2.24सूत्र २.२.२४ अनेकमन्यपदार्थे
See रत्नार्चिः formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Gaṅgā Sahasranāma (Skanda Purāṇa), name 853 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as गङ्गा सहस्रनाम (स्कन्दपुराण), नाम ८५३ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), रत्नार्चिस्
- Listed in Monier-Williams (1899), page 864मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८६४ में: रत्न
In the Gaṅgā name list (853). Monier-Williams gives अर्चिस्, light, lustre, as neuter and feminine.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 865मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६५: रत्नार्चिस्, masculineपुंलिङ्ग.