कौमुदी
kaumudī · Kaumudi · 3३ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
moonlight, which opens the night lotusचन्द्रिका, कुमुदों को खिलाने वाली
Derivationव्युत्पत्ति
कुमुदानाम् इयं कौमुदी, कुमुदविकासिनी चन्द्रिका।
Kumuda is the white water-lily that opens at night. With the affix aṇ in the sense 'belonging to it' (4.3.120 tasyedam), the first vowel taking vṛddhi (7.2.117), the final a dropping (6.4.148 yasyeti ca) and the feminine taking ṅīp (4.1.15): kaumudī, the light that belongs to the night lilies and makes them bloom, moonlight.कुमुद अर्थात् श्वेत कुमुद पुष्प जो रात्रि में खिलता है। 'उसका' इस अर्थ में अण् प्रत्यय (४.३.१२० तस्येदम्), ७.२.११७ से आदि स्वर की वृद्धि, ६.४.१४८ यस्येति च से अन्तिम अकार का लोप और ४.१.१५ से स्त्रीलिङ्ग में ङीप्: कौमुदी, कुमुदों की अपनी ज्योति, जो उन्हें खिलाती है, अर्थात् चन्द्रिका।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
See कौमुदी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 316मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ३१६ में: कौमुदी
Monier-Williams: moonlight, so called because it makes the kumudas blossom (Raghuvaṃśa, Kumārasambhava, Bhartṛhari). Because moonlight makes things clear, the word also names works that illuminate a subject, as Bhaṭṭoji Dīkṣita's Siddhāntakaumudī on Pāṇini.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 316मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ३१६: कौमुदी, feminineस्त्रीलिङ्ग.