कौशल
kauśala · Kaushal · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
skill, well-being, good fortuneनिपुणता, कुशलता, कल्याण
Gender in useप्रयोग में लिङ्ग
In Sanskrit कौशल is a neuter noun, skill and well-being (कौशलम्). As a name it is used for a boy, and a name takes the gender of its bearer: Patañjali says gender rests on usage (लिङ्गमशिष्यं लोकाश्रयत्वाल्लिङ्गस्य).संस्कृत में कौशल नपुंसकलिङ्ग संज्ञा है, अर्थ निपुणता और कल्याण (कौशलम्)। नाम के रूप में यह बालक के लिए प्रयुक्त होता है, और नाम अपने धारक का लिङ्ग ग्रहण करता है: पतञ्जलि कहते हैं कि लिङ्ग लोकव्यवहार पर आश्रित है (लिङ्गमशिष्यं लोकाश्रयत्वाल्लिङ्गस्य)।
Derivationव्युत्पत्ति
कुशलस्य भावः कौशलम्।
From kuśala, skilful, well, with the affix aṇ by 5.1.130 hāyanāntayuvādibhyo 'ṇ (kuśala is in the yuvādi list, as Monier-Williams notes), in the sense of the state of (5.1.119 onwards). The first vowel takes vṛddhi by 7.2.117 and the final a drops by 6.4.148: kauśala, skill, and also well-being.कुशल (निपुण, सकुशल) शब्द से भाव अर्थ में ५.१.१३० हायनान्तयुवादिभ्योऽण् द्वारा अण् प्रत्यय (कुशल युवादि गण में है, जैसा मोनियर विलियम्स बताते हैं); ७.२.११७ से आदि स्वर की वृद्धि और ६.४.१४८ से अन्त्य अकार का लोप: कौशल, अर्थात् निपुणता और कल्याण।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
See कौशल formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 317मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ३१७ में: कौशल
- Bhagavad Gītā 2.50, as श्रीमद्भगवद्गीता २.५०, कौशलम्
Bhagavadgītā 2.50: योगः कर्मसु कौशलम्, "yoga is skill in action". Monier-Williams: well-being, welfare, good fortune, prosperity (Mahābhārata, Bhāgavata Purāṇa); skilfulness, cleverness.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 317मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ३१७: कौशल.