ज्ञानिनायक
jñānināyaka · Gyaninayak · 5५ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
foremost among the wiseज्ञानियों में अग्रणी
Derivationव्युत्पत्ति
ज्ञानिनां नायकः अग्रणीः ज्ञानिनायकः।
Jñānin, wise, is jñāna, knowledge, with the possessive affix ini by 5.2.115. Nāyaka, leader, is from the root nī, to lead (ṇīñ prāpaṇe, first class), with the affix ṇvul by 3.1.133, vṛddhi by 7.2.115 and āy by 6.1.78. An agent noun in aka does not compound with the genitive of its object (2.2.15, 2.2.16), so jñāninām here is a genitive of general relation (2.3.50), which compounds by 2.2.8; the final n of jñānin drops by 8.2.7: the one who leads and guides the wise.ज्ञानिन् (ज्ञानी) शब्द ज्ञान से ५.२.११५ द्वारा मत्वर्थीय इनि प्रत्यय लगकर बनता है। नायक शब्द णीञ् प्रापणे (भ्वादिगण) धातु से ३.१.१३३ द्वारा ण्वुल् प्रत्यय, ७.२.११५ से वृद्धि और ६.१.७८ से आय् आदेश होकर बनता है: मार्ग दिखाने वाला। अक प्रत्यय वाले कर्तृवाचक शब्द के साथ कर्म में हुई षष्ठी का समास नहीं होता (२.२.१५, २.२.१६), अतः यहाँ ज्ञानिनाम् सम्बन्धसामान्य में शेषषष्ठी (२.३.५०) है, जिसका समास २.२.८ से होता है; ८.२.७ से नकार का लोप: ज्ञानियों का मार्गदर्शक और अग्रणी।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · ज्ञानिनां नायकः · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See ज्ञानिनायक formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Budha Pañcaviṃśatināma, verse 3 (Stotra Saṃhitā edition), as बुध पञ्चविंशतिनाम, श्लोक ३ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), ज्ञानिनायक
- Listed in Monier-Williams (1899), page 536मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५३६ में: नायक
- Listed in Monier-Williams (1899), page 426मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४२६ में: ज्ञानिन्
Budha Pañcaviṃśati Nāma Stotra, verse 3: ज्ञानिज्ञो ज्ञानिनायकः, the knower of the wise, the leader of the wise. Monier-Williams gives नायक as a guide, leader, chief.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Budha Pañcaviṃśatināma, verse 3, ज्ञानिनायक.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: बुध पञ्चविंशतिनाम, श्लोक ३, ज्ञानिनायक।