सेतु
setu · Setu · 2२ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
a bridge, that which holds togetherसेतु, जोड़ने और धारण करने वाला
Derivationव्युत्पत्ति
सिनोति बध्नातीति सेतुः
From the root si, to bind (ṣiñ bandhane, fifth class), with the uṇādi affix tun (1.69): that which binds and joins, a bridge. The Chāndogya Upaniṣad (8.4.1) calls the Self the setu that holds the worlds apart; in the Śivasahasranāma it is the bond that keeps the worlds in their order.षिञ् बन्धने (स्वादि) धातु से उणादि तुन् (१.६९) प्रत्यय: जो बाँधता और जोड़ता है, सेतु। छान्दोग्य उपनिषद् (८.४.१) आत्मा को वह सेतु कहती है जो लोकों को धारण करता है; शिवसहस्रनाम में वह मर्यादा जो लोकों को व्यवस्थित रखती है।
Uṇādi: a root with an uṇādi affixउणादि: धातु और उणादि प्रत्यय
Uṇādi sūtra उणादि सूत्र 1.69 सितनिगमिमसिसच्यविधाञ्क्रुशिभ्यस्तुन् · affix प्रत्यय तुन्
Rootधातु
See सेतु formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śivasahasranāma, name 729शिवसहस्रनाम, नाम ७२९: सेतुः
Checkedजाँच
✓ Uṇādi sūtra and root checked against the Uṇādipāṭhaउणादिपाठ में सूत्र और धातु की जाँच✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1246मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १२४६: सेतु, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.