रुक्मिणी
rukmiṇī · Rukmini · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
adorned with gold, radiantस्वर्ण से अलंकृत, कान्तिमयी
Derivationव्युत्पत्ति
रुक्मं स्वर्णम् अस्या अस्तीति रुक्मिणी।
Rukma, bright gold (from ruc, to shine, first class), takes ini in the sense 'who has it' by 5.2.115 (ata iniṭhanau); the feminine takes ṅīp (4.1.5) and n becomes ṇ by 8.4.2 (aṭkupvāṅnumvyavāye 'pi): she who wears gold, shining.रुक्म (रुच दीप्तौ, भ्वादि, से: चमकता स्वर्ण) शब्द से अत इनिठनौ (५.२.११५) से 'जिसके पास है' अर्थ में इनि प्रत्यय; स्त्रीलिङ्ग में ङीप् (४.१.५) और अट्कुप्वाङ्नुम्व्यवायेऽपि (८.४.२) से न को ण: जो स्वर्ण धारण करती है, कान्तिमयी।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
Rootधातु
See रुक्मिणी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śatanāma stotra of , name 49 शतनामस्तोत्र, नाम ४९: रुक्मिणी
Monier-Williams: rukmin, wearing golden ornaments (Ṛgveda), feminine rukmiṇī. Also the name of Śrī Kṛṣṇa's queen; chosen here for its meaning.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 882मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८८२: रुक्मिणी, feminineस्त्रीलिङ्ग.