रत्नवान्
ratnavān · Ratnavan · 3३ syllablesअक्षररत्नवती
ratnavatī · Ratnavati · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
rich in jewels, bringing giftsरत्नों से सम्पन्न
For a girl: rich in jewels, bringing giftsबालिका के लिए: रत्नों से सम्पन्न, निधियों वाली
Derivationव्युत्पत्ति
रत्नानि अस्य सन्तीति रत्नवान्, रत्नवती।
Ratna is a jewel and, in the Veda, a precious gift. The possessive affix matup follows by 5.2.94, its m becoming v by 8.2.9: one who is rich in jewels and gifts. The feminine takes ṅīp by 4.1.6: ratnavatī.रत्न का अर्थ है मणि, और वेद में बहुमूल्य उपहार। उससे ५.२.९४ द्वारा मतुप् और ८.२.९ से म् को व्: जो रत्नों और उपहारों से सम्पन्न है। स्त्रीलिङ्ग में ४.१.६ से ङीप्: रत्नवती।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
See रत्नवान् formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 865मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८६५ में: रत्नवत्
- Ṛgveda 3.28, as ऋग्वेद ३.२८, रत्नवत्
In the Ṛgveda (3.28.5) Agni is asked: अथा देवेष्वध्वरं विपन्यया धा रत्नवन्तममृतेषु जागृविम्, 'then with wonder set among the gods the sacrifice, rich in treasures, wakeful among the immortals'. Monier-Williams: accompanied with gifts (Ṛgveda); abounding in precious stones or pearls (Mahābhārata, Rāmāyaṇa).
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 865मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६५: रत्नवत्, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 865मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६५: रत्नवती, feminineस्त्रीलिङ्ग.