हरिणी
hariṇī · Harini · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
a gentle doe; fresh and bright of hueकोमल हिरणी; हरित आभा वाली, उज्ज्वल
Derivationव्युत्पत्ति
हरिणस्य स्त्री हरिणी; हरिता वर्णेन वा हरिणी।
Hariṇī is a doe, the feminine of hariṇa, a deer, by 4.1.63 (jāter astrīviṣayād ayopadhāt): the gentle creature whose wide eyes the poets praise. The same form is the feminine of harita, the fresh yellow green of young shoots: as a colour word it takes ṅīp with t replaced by n (4.1.39, varṇād anudāttāt topadhāt to naḥ): she of fresh, bright hue.हरिणी अर्थात् हिरणी, हरिण (मृग) का स्त्रीलिङ्ग, ४.१.६३ (जातेरस्त्रीविषयादयोपधात्) से: वह कोमल प्राणी जिसके बड़े नेत्रों की कवि प्रशंसा करते हैं। यही रूप हरित का स्त्रीलिङ्ग भी है, अर्थात् नई कोंपलों का हरा पीला वर्ण: वर्णवाचक होने से ङीप् और त के स्थान पर न होकर हरिणी (४.१.३९ वर्णादनुदात्तात्तोपधात्तो नः): हरित आभा वाली, उज्ज्वल।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See हरिणी formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Lakṣmī Aṣṭottaraśatanāma, verse 10 (Stotra Saṃhitā edition), as लक्ष्मी अष्टोत्तरशतनाम, श्लोक १० (स्तोत्रसंहिता संस्करण), हरिणी
Lakṣmī Aṣṭottaraśatanāma, verse 10: वसुन्धरामुदाराङ्गां हरिणीं हेममालिनीम्, beside हेममालिनी, she of the golden garland. Monier-Williams gives hariṇī f. as a doe, and also as the feminine of harita, yellowish or greenish; Apte cites Kālidāsa's चकितहरिणीप्रेक्षणा, with the glance of a startled doe (Meghadūta).
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1291मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १२९१: हरिणी, feminineस्त्रीलिङ्ग.