दामोदर
dāmodara · Damodar · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
who holds all the worlds within himselfजो सब लोकों को अपने भीतर धारण करता है
Derivationव्युत्पत्ति
दामानि लोकनामानि तानि यस्योदरान्तरे स दामोदरः।
Dāman, a cord, here the worlds strung together, and udara, the belly, that is, the space within, make a bahuvrīhi (2.2.24): one within whom all the worlds rest. The n of dāman drops by 8.2.7 and a + u join as o by 6.1.87. The same compound also recalls the cord with which Yaśodā bound the child Kṛṣṇa.दामन् (रस्सी, यहाँ एक सूत्र में पिरोए हुए लोक) और उदर (भीतर) का बहुव्रीहि समास (२.२.२४): जिसके भीतर सब लोक स्थित हैं। ८.२.७ से दामन् के न् का लोप और ६.१.८७ से अ और उ मिलकर ओ। यही समास उस रस्सी का भी स्मरण कराता है जिससे यशोदा ने बालक कृष्ण को बाँधा था।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: bahuvrīhiबहुव्रीहि · दामानि लोकाः उदरे यस्य सः · sūtra 2.2.24सूत्र २.२.२४ अनेकमन्यपदार्थे
See दामोदर formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Viṣṇusahasranāma, name 367विष्णुसहस्रनाम, नाम ३६७: दामोदरः
- Rāma Sahasranāma, verse 91 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ९१ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), दामोदर
- Rāma Sahasranāma, verse 52 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ५२ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), दामोदर
- Amarakośa 1.1.38, as अमरकोश १.१.३८, दामोदर
- Viṣṇu Sahasranāma, name 367 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as विष्णु सहस्रनाम, नाम ३६७ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), दामोदर
- Listed in Monier-Williams (1899), page 474मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४७४ में: दामोदर
Viṣṇusahasranāma 367. Śaṅkara first reads it as one reached by an understanding made noble through self-control, then quotes the verse दामानि लोकनामानि तानि यस्योदरान्तरे (the worlds, called dāman, lie within him), and lastly recalls Yaśodā's cord. The Amarakośa (1.1.38) lists it among the names of Viṣṇu.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 474मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४७४: दामोदर, masculineपुंलिङ्ग.