उद्भव
udbhava · Udbhav · 3३ syllablesअक्षरउद्भवा
udbhavā · Udbhava · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the source, a rising upउद्गम, उत्पत्ति का मूल
For a girl: she who springs forth, the source from which all arisesबालिका के लिए: प्रकट होने वाली, जिससे सब कुछ उत्पन्न होता है
Derivationव्युत्पत्ति
उद्भवति अस्मात् जगत् इति उद्भवः
From bhū, to be (first class), with the prefix ud and the affix ap by 3.3.57 (ṛdor ap): that from which all arises, the source. For the girl's form, bhū with ud takes the agent affix ac of the pacādi group (3.1.134), with guṇa and av (7.3.84, 6.1.78): udbhava, springing forth, which Monier-Williams gives at the end of a compound as an adjective of every gender, coming from; the feminine takes ṭāp by 4.1.4 (ajādyataṣ ṭāp): udbhavā. The Lakṣmī Sahasranāma uses udbhavā alone as her name, she from whom all comes forth.भू सत्तायाम् (प्रथम गण) धातु से, उद् उपसर्ग और अप् प्रत्यय (३.३.५७ ऋदोरप्): जिससे सब कुछ उत्पन्न होता है, मूल स्रोत। बालिका के रूप में उद् पूर्वक भू धातु से पचादि गण का कर्ता अर्थ का अच् (३.१.१३४), गुण और अव् आदेश (७.३.८४, ६.१.७८) होकर उद्भव, उत्पन्न होने वाला, जिसे मोनियर विलियम्स समास के अन्त में तीनों लिङ्गों का विशेषण देते हैं; स्त्रीलिङ्ग में अजाद्यतष्टाप् (४.१.४) से टाप् होकर उद्भवा। लक्ष्मीसहस्रनाम उद्भवा को स्वतन्त्र रूप से उनका नाम मानता है, अर्थात् जिससे सब प्रकट होता है।
Kṛdanta: a root with a primary affixकृदन्त: धातु और कृत् प्रत्यय
Rootधातु
See उद्भव formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Viṣṇusahasranāma, name 373विष्णुसहस्रनाम, नाम ३७३: उद्भवः
- Viṣṇusahasranāma, name 790विष्णुसहस्रनाम, नाम ७९०: उद्भवः
- Bhagavad Gītā 10.34, as श्रीमद्भगवद्गीता १०.३४, उद्भवः
- Lakṣmī Sahasranāma, verse 73 (Peter Freund's text), as लक्ष्मी सहस्रनाम, श्लोक ७३ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), उद्भवा
- Lakṣmī Sahasranāma (Brahma Purāṇa), name 601 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as लक्ष्मी सहस्रनाम (ब्रह्मपुराण), नाम ६०१ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), उद्भवा
Gītā 10.34: उद्भवश्च भविष्यताम्; Viṣṇusahasranāma 373.
Checkedजाँच
✓ Root and affix derived again by the Pāṇinian engineधातु और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 190मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १९०: उद्भव, masculineपुंलिङ्ग.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 190मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १९०: उद्भव, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य; the feminine is given under this entry; स्त्रीलिङ्ग रूप इसी प्रविष्टि में.