श्रुतवान्
śrutavān · Shrutavan · 3३ syllablesअक्षरश्रुतावती
śrutāvatī · Shrutavati · 4४ syllablesअक्षरDictionary sourceकोश-स्रोत Found in the dictionaries and formed by Pāṇini’s grammar; no verse in the texts we hold uses it yet.यह नाम कोशों में मिलता है और पाणिनि के व्याकरण से सिद्ध है; हमारे पास के ग्रन्थों के किसी श्लोक में अभी इसका प्रयोग नहीं मिला।
Meaningअर्थ
rich in sacred learningशास्त्रज्ञान से सम्पन्न
For a boy: rich in sacred learning, learnedबालक के लिए: शास्त्रज्ञान से सम्पन्न, विद्वान्
For a girl: rich in sacred learning, learnedबालिका के लिए: शास्त्रज्ञान से सम्पन्न, विदुषी
Derivationव्युत्पत्ति
श्रुतं शास्त्रज्ञानम् अस्य अस्तीति श्रुतवान्; प्रयोगे दीर्घे श्रुतावती।
From śruta, what has been heard, sacred learning (the root śru, to hear, with the affix kta by 3.2.102), with the possessive affix matup by 5.2.94 (tad asyāsty asminn iti matup); the m becomes v by 8.2.9 after a stem in a: śrutavat, nominative śrutavān, one who has learning. The girl's name is the Mahābhārata's śrutāvatī, with the a of the base lengthened before matup. Pāṇini teaches this lengthening in names by 6.3.119 (matau bahvaco 'najirādīnām) only for words of three or more vowels, so for śruta it rests on the attested usage, which 6.3.137 (anyeṣām api dṛśyate) allows. The feminine takes ṅīp by 4.1.6 (ugitaś ca): śrutāvatī, she who is rich in learning.श्रु (सुनना) धातु से ३.२.१०२ द्वारा क्त प्रत्यय: श्रुत, अर्थात् सुना हुआ शास्त्रज्ञान। इससे ५.२.९४ तदस्यास्त्यस्मिन्निति मतुप् द्वारा मतुप् प्रत्यय, ८.२.९ से अकारान्त के परे मकार का वकार: श्रुतवत्, प्रथमा में श्रुतवान्, ज्ञान से सम्पन्न। कन्या का नाम महाभारत में प्रयुक्त श्रुतावती है, जिसमें मतुप् से पूर्व दीर्घ है। पाणिनि यह दीर्घ संज्ञा में ६.३.११९ मतौ बह्वचोऽनजिरादीनाम् से केवल तीन या अधिक स्वरों वाले शब्दों के लिए करते हैं, अतः श्रुत में यह प्रयोग पर आश्रित है, जिसे ६.३.१३७ अन्येषामपि दृश्यते स्वीकार करता है। स्त्रीलिङ्ग में ४.१.६ उगितश्च से ङीप्: श्रुतावती, ज्ञान से सम्पन्न कन्या।
Formed by a rule of the grammar that the engine does not model (a sūtra, a vārttika, a gaṇa list or a listed form)व्याकरण के ऐसे विधान से सिद्ध जिसे यन्त्र नहीं चलाता (सूत्र, वार्त्तिक, गणपाठ या निपातन)
Rootधातु
See श्रुतवान् formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1101मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ११०१ में: श्रुतवत्
- Listed in Monier-Williams (1899), page 1101मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ११०१ में: श्रुतावती
Monier-Williams: श्रुतवत्, possessing sacred knowledge, learned, pious (Mahābhārata, Kāvya), and the name of a son of Somāpi in the Bhāgavata Purāṇa; श्रुतावती, a daughter of the sage Bharadvāja in the Mahābhārata, the long ā of a name standing for श्रुतवती.
Checkedजाँच
✓ Formed by the rule named above, which the grammar engine does not model; checked by handऊपर दिए विधान से सिद्ध, जिसे व्याकरण-यन्त्र नहीं चलाता; हाथ से जाँचा गया✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1101मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ११०१: श्रुतवत्, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 1101मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ११०१: श्रुतावती, feminineस्त्रीलिङ्ग.