रघु
raghu · Raghu · 2२ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
swift, quick and light of footवेगवान्, शीघ्रगामी
Derivationव्युत्पत्ति
रङ्घते गच्छतीति रघुः, शीघ्रगामी।
Raghu is a Vedic adjective, swift, fleet, used in the Ṛgveda of racing steeds. Monier-Williams connects it with the root raṃh, to hasten, and compares laghu, light, which the Uṇādi sūtra 1.29 forms from laṅgh with the affix ku and loss of the nasal; raghu belongs with the root ragh, to go (raghi gatau, first class). No sūtra names raghu itself, so it is taken here as a ready word, not derived further.रघु वैदिक विशेषण है, अर्थ वेगवान्, शीघ्रगामी; ऋग्वेद में यह दौड़ते अश्वों के लिए आता है। मोनियर विलियम्स इसे रंह् (शीघ्र चलना) धातु से जोड़ते हैं और लघु से इसकी तुलना करते हैं, जिसे उणादि सूत्र १.२९ लङ्घ् धातु से कु प्रत्यय और नकार के लोप से बनाता है; रघु रघि गतौ (भ्वादिगण) धातु से सम्बद्ध है। किसी सूत्र में रघु का नाम नहीं आता, अतः इसे यहाँ सिद्ध शब्द के रूप में लिया गया है, आगे व्युत्पत्ति नहीं दी गई।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
Rootधातु
See रघु formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Rāma Sahasranāma, verse 65 (Peter Freund's text), as राम सहस्रनाम, श्लोक ६५ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), रघु
- Listed in Monier-Williams (1899), page 860मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ८६० में: रघु
- Ṛgveda 1.85, as ऋग्वेद १.८५, रघु
Rāma Sahasranāma, verse 65, where रघुः stands in the same line as आशुः, the swift. Monier-Williams: hastening, going speedily, fleet (Ṛgveda), and the name of the ancient king, ancestor of Rāma. Apte recalls Kālidāsa's account (Raghuvaṃśa 3.21) that the king was named from a root meaning to go, because he would go to the far end of learning.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 860मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८६०: रघु, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.