पराशक्ति
parāśakti · Parashakti · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the supreme powerपरम शक्ति
Derivationव्युत्पत्ति
परा सर्वोत्कृष्टा शक्तिः पराशक्तिः।
Śakti, power, is from the root śak, to be able (śakḷ śaktau, fifth class), with the affix ktin. Parā, the Supreme, is itself a name of the highest Śakti; joined with śakti in a karmadhāraya (2.1.57), it keeps its feminine form, since 6.3.38 (saṃjñāpūraṇyoś ca) bars the masculine substitute for a feminine name-word: parāśakti, the supreme power, the one power from which all others come.शक्ति शक्ऌ शक्तौ (स्वादिगण) धातु से क्तिन् प्रत्यय से बनती है। परा (सर्वोच्च) स्वयं परम शक्ति का नाम है; शक्ति के साथ कर्मधारय समास (२.१.५७) में वह अपना स्त्रीलिङ्ग रूप रखती है, इस कारण कि संज्ञापूरण्योश्च (६.३.३८) संज्ञा रूप स्त्रीलिङ्ग शब्द को पुंवद्भाव से रोकता है: पराशक्ति, अर्थात् वह परम शक्ति जिससे सब शक्तियाँ उत्पन्न होती हैं।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: karmadhārayaकर्मधारय · परा चासौ शक्तिश्च · sūtra 2.1.57सूत्र २.१.५७ विशेषणं विशेष्येण बहुलम्
See पराशक्ति formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Gaṅgā Sahasranāma, verse 89 (Peter Freund's text), as गङ्गा सहस्रनाम, श्लोक ८९ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), पराशक्ति
- Gāyatrī Sahasranāma, verse 96 (Peter Freund's text), as गायत्री सहस्रनाम, श्लोक ९६ (पीटर फ्रॉइण्ड का पाठ), पराशक्ति
- Listed in Monier-Williams (1899), page 589मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५८९ में: पराशक्ति
- Gaṅgā Sahasranāma (Skanda Purāṇa), name 585 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as गङ्गा सहस्रनाम (स्कन्दपुराण), नाम ५८५ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), पराशक्ति
- Lalitā Sahasranāma, name 572 (Gita Press, Sahasranāmastotra-saṅgraha), as ललिता सहस्रनाम, नाम ५७२ (गीता प्रेस, सहस्रनामस्तोत्रसंग्रह), पराशक्ति
Gaṅgā Sahasranāma, verse 89 (पद्मालया पराशक्तिः), and Gāyatrī Sahasranāma, verse 96 (पञ्चाङ्गी च पराशक्तिः). Monier-Williams lists परा-शक्ति as a feminine noun, a form of Śakti in the Śākta texts.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 589मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५८९: पराशक्ति, feminineस्त्रीलिङ्ग.