परा
parā · Para · 2२ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the supreme, highestसर्वोच्च, परम श्रेष्ठ
Derivationव्युत्पत्ति
मातृकाभेदेषु तिसृभ्यः परत्वात्परा
The feminine of para, beyond and highest, a pronominal stem (sarvādi) that Pāṇinian tradition takes as given, with ṭāp (4.1.4): the highest one. Bhāskararāya explains Parā as the speech that stands beyond the other three levels of speech.पर (परे, सर्वोच्च) सर्वादिगण का प्रातिपदिक है जिसे पाणिनीय परम्परा सिद्ध मानती है; स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४) होकर परा: जो सर्वोच्च है। भास्करराय परा को वह वाणी बताते हैं जो शेष तीन स्तरों से परे है।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See परा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Lalitāsahasranāma, name 366ललितासहस्रनाम, नाम ३६६: परा
- Bhagavad Gītā 18.50, as श्रीमद्भगवद्गीता १८.५०, परा
Lalitāsahasranāma 366; Bhāskararāya: मातृकाभेदेषु तिसृभ्यः परत्वात्परा. Gītā 18.50: निष्ठा ज्ञानस्य या परा, the supreme culmination of knowledge.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 586मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५८६: परा, feminineस्त्रीलिङ्ग.