नचिकेताः
naciketāḥ · Nachiketa · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
the seeker who longs for knowledgeविद्या की अभिलाषा रखने वाला जिज्ञासु
Derivationव्युत्पत्ति
न चिकेत नाज्ञासीदिति नचिकेताः, विद्याभीप्सी जिज्ञासुः।
The name of the young seeker of the Kaṭha Upaniṣad, taken here as a given stem. It is usually read as na, not, with ciketa, from the root cit, to perceive, to know: one who has not yet come to know, and so the one who asks. The stem ends in -as, so the nominative lengthens the vowel (6.4.14): naciketāḥ.कठोपनिषद् के बालक जिज्ञासु का नाम, यहाँ सिद्ध प्रातिपदिक माना गया है। सामान्यतः इसे न और चिकेत (चित् धातु, जानना, समझना) से पढ़ा जाता है: जिसने अभी नहीं जाना, अतः जो पूछता है। प्रातिपदिक सकारान्त है, अतः प्रथमा में स्वर दीर्घ होता है (६.४.१४): नचिकेताः।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See नचिकेताः formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 523मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५२३ में: नचिकेतस्
- Kaṭha Upaniṣad 2, as कठोपनिषद् २, नचिकेतस्
Kaṭha Upaniṣad 1.2.4, Yama to the boy: विद्याभीप्सिनं नचिकेतसं मन्ये, न त्वा कामा बहवोऽलोलुपन्त, "I hold Naciketas to be one who longs for knowledge: the many desires did not tempt you." Hindi writes the name नचिकेत. Monier-Williams lists it among the compounds of the negative na and refers it to the root cit, to perceive; Apte also gives it as a name of Agni. The reading "one who does not know" is the usual one, but the name's origin is not certain.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 523मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५२३: नचिकेतस्.