मुक्त
mukta · Mukt · 2२ syllablesअक्षरमुक्ता
muktā · Mukta · 2२ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
free, liberatedबन्धनमुक्त, स्वतन्त्र
For a boy: free, liberatedबालक के लिए: बन्धनमुक्त, स्वतन्त्र
For a girl: liberated one; also a pearlबालिका के लिए: बन्धनमुक्ता; मोती भी
Derivationव्युत्पत्ति
संसारबन्धात् मुच्यते स्म इति मुक्तः।
From the root muc, to release (mucḷ mokṣaṇe, sixth class). The affix kta by 3.2.102 and 3.4.70; no iṭ by 7.2.10 and c becomes k by 8.2.30: one who is set free, liberated from bondage.मुचॢँ मोक्षणे (तुदादिगण) धातु से। ३.२.१०२ तथा ३.४.७० से क्त प्रत्यय; ७.२.१० से इट् का निषेध और ८.२.३० से च् के स्थान पर क् होकर मुक्त, अर्थात् बन्धन से छूटा हुआ।
Kṛdanta: a root with a primary affixकृदन्त: धातु और कृत् प्रत्यय
Rootधातु
See मुक्त formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 5.28, as श्रीमद्भगवद्गीता ५.२८, मुक्तः
- Bhagavad Gītā 12.15, as श्रीमद्भगवद्गीता १२.१५, मुक्तः
- Bhagavad Gītā 18.71, as श्रीमद्भगवद्गीता १८.७१, मुक्तः
- Bhagavad Gītā 4.23, as श्रीमद्भगवद्गीता ४.२३, मुक्तस्य
- Bhagavad Gītā 18.40, as श्रीमद्भगवद्गीता १८.४०, मुक्तम्
Bhagavad Gītā 5.28 (यः सदा मुक्त एव सः), 12.15 and 18.71. The feminine मुक्ता also means a pearl in Monier-Williams.
Checkedजाँच
✓ Root and affix derived again by the Pāṇinian engineधातु और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 819मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८१९: मुक्त.
Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 820मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ८२०: मुक्ता, feminineस्त्रीलिङ्ग.