लोकचूडामणि
lokacūḍāmaṇi · Lokachudamani · 6६ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
crest-jewel of the world, the finest of allलोकों का चूडामणि, सबमें श्रेष्ठ
Derivationव्युत्पत्ति
लोकानां चूडामणिः लोकचूडामणिः।
Loka, the world, is from the root lok, to see (lokṛ darśane, first class), with the affix ghañ. Cūḍāmaṇi is the jewel worn on the crown of the head, and at the end of a compound it means the finest of its kind. Joined as a genitive tatpuruṣa (2.2.8), lokacūḍāmaṇi is the crest-jewel of the world, the one who shines above all.लोक शब्द लोकृँ दर्शने (भ्वादिगण) धातु से घञ् प्रत्यय लगकर बनता है। चूडामणि वह रत्न है जो सिर के शिखर पर धारण किया जाता है, और समास के अन्त में इसका अर्थ है अपनी श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ। षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८) से लोकचूडामणि: लोकों का मुकुटरत्न, जो सबसे ऊपर शोभित हो।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · लोकानां चूडामणिः · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See लोकचूडामणि formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śivasahasranāma, name 563शिवसहस्रनाम, नाम ५६३: लोकचूडामणिः
- Listed in Monier-Williams (1899), page 401मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ४०१ में: चूडामणि
Śivasahasranāma, name 563 (लोकचूडामणिर्वीरः, the crest-jewel of the worlds, the hero). Monier-Williams: cūḍāmaṇi, a jewel worn on the top of the head (Mahābhārata, Rāmāyaṇa); at the end of a compound, the best or most excellent of. Cūḍāmaṇi is a masculine noun, and a tatpuruṣa takes the gender of its last member (2.4.26), so the name is a boy's only.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक The dictionaries do not list this name; the text itself uses it: the Śivasahasranāma, name 563, लोकचूडामणिः.कोशों में यह नाम नहीं है; स्वयं ग्रन्थ इसका प्रयोग करता है: शिवसहस्रनाम, नाम ५६३, लोकचूडामणिः।