इन्दिरा
indirā · Indira · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
beauty and splendourशोभा और कान्ति
Derivationव्युत्पत्ति
इन्दिरा श्रीः, शोभा कान्तिश्च
indirā is a name of Lakṣmī that Monier-Williams also glosses as beauty and splendour. Grammarians connect it with the root ind, to be supremely glorious (idi paramaiśvarye), but no Uṇādi rule in our list forms it, so it is taken as an underived stem.इन्दिरा लक्ष्मी का नाम है, जिसका अर्थ मोनियर विलियम्स शोभा और कान्ति भी देते हैं। वैयाकरण इसे इदिँ परमैश्वर्ये धातु से जोड़ते हैं, किन्तु हमारी उणादि सूची का कोई सूत्र इसे नहीं बनाता, अतः यह अव्युत्पन्न प्रातिपदिक माना गया है।
A word the tradition takes as underivedअव्युत्पन्न प्रातिपदिक
See इन्दिरा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Śatanāma stotra of कमला, name 71कमला शतनामस्तोत्र, नाम ७१: इन्दिरा
Classical name treated as underived; the meaning beauty, splendour is Monier-Williams' own gloss.
Checkedजाँच
✓ A ready-made word of the tradition (1.2.45), not derived from a rootपरम्परा का अव्युत्पन्न प्रातिपदिक (१.२.४५), धातु से सिद्ध नहीं✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 165मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १६५: इन्दिरा, feminineस्त्रीलिङ्ग.