दिशा
diśā · Disha · 2२ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
direction, she who shows the wayदिशा, मार्ग दिखाने वाली
Derivationव्युत्पत्ति
दिशति निर्दिशति मार्गमिति दिशा
From the root diś, to point out (diśa atisarjane, sixth class), with the affix ka by 3.1.135 (igupadha roots) and the feminine ṭāp (4.1.4): she who points out the way, direction and guidance.दिश् धातु (दिश अतिसर्जने, तुदादि) से इगुपधज्ञाप्रीकिरः कः (३.१.१३५) द्वारा क प्रत्यय और स्त्रीलिङ्ग में टाप् (४.१.४): जो मार्ग दिखाती है, अर्थात् दिशा और मार्गदर्शन।
Kṛdanta: a root with a primary affixकृदन्त: धातु और कृत् प्रत्यय
Rootधातु
See दिशा formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 6.13, as श्रीमद्भगवद्गीता ६.१३, दिशः
- Bhagavad Gītā 11.20, as श्रीमद्भगवद्गीता ११.२०, दिशः
The Gītā uses the consonant stem दिश् (6.13 दिशश्चानवलोकयन्, 11.20). दिशा is the same word with ā, attested in Monier-Williams and Apte; the grammarians cite Bhāguri for this: आपं चैव हलन्तानां यथा वाचा निशा दिशा.
Checkedजाँच
✓ Root and affix derived again by the Pāṇinian engineधातु और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 480मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ४८०: दिशा, feminineस्त्रीलिङ्ग.