Sanskrit Vardhanसंस्कृत वर्धन
Boyबालक

धियावसु

dhiyāvasu · Dhiyavasu · 4४ syllablesअक्षर
Girlबालिका

धियावसु

dhiyāvasu · Dhiyavasu · 4४ syllablesअक्षर

Meaningअर्थ

rich in thought and devotionबुद्धि और भक्ति रूपी धन से सम्पन्न

For a boy: rich in thought and devotionबालक के लिए: बुद्धि और भक्ति रूपी धन वाला

For a girl: rich in thought and devotionबालिका के लिए: बुद्धि और भक्ति रूपी धन वाली

Wisdomप्रज्ञाDevotionभक्तिProsperityसमृद्धि

Derivationव्युत्पत्ति

धिया प्रज्ञया भक्त्या च वसुर्धनवान् धियावसुः।

Dhī is thought, prayer and devotion; vasu is good, and as a noun wealth. In a compound the case ending of the first member is normally dropped (2.4.71), and Pāṇini keeps it only in the words he lists from 6.3.1 (aluk uttarapade) onwards; dhiyā is not among them. Dhiyāvasu is a Vedic form, kept as the Ṛgveda has it by the licence Pāṇini gives the Veda in many rules (bahulaṃ chandasi, variously in the Veda): the instrumental dhiyā, by thought, stays whole, and dhiyāvasu is one rich through thought and devotion. The Ṛgveda uses it of Sarasvatī as well as of Agni and Indra, so the same form serves for a girl and a boy.धी अर्थात् बुद्धि, प्रार्थना और भक्ति; वसु अर्थात् उत्तम, और संज्ञा के रूप में धन। समास में पूर्वपद की विभक्ति का प्रायः लोप होता है (२.४.७१), और पाणिनि उसे केवल ६.३.१ अलुगुत्तरपदे से आरम्भ होने वाले प्रकरण में गिनाए हुए शब्दों में रखते हैं; धिया उनमें नहीं है। धियावसु वैदिक रूप है, जिसे ऋग्वेद के अनुसार ही रखा गया है; पाणिनि अनेक सूत्रों में वेद के लिए ऐसी अनुमति देते हैं (बहुलं छन्दसि, अर्थात् वेद में विविध प्रकार से)। अतः तृतीया धिया, अर्थात् बुद्धि से, यथावत् रहती है, और धियावसु वह है जो बुद्धि और भक्ति से धनवान् है। ऋग्वेद इसे सरस्वती के लिए भी और अग्नि तथा इन्द्र के लिए भी प्रयुक्त करता है, अतः यही रूप बालिका और बालक दोनों के लिए है।

Formed by a rule of the grammar that the engine does not model (a sūtra, a vārttika, a gaṇa list or a listed form)व्याकरण के ऐसे विधान से सिद्ध जिसे यन्त्र नहीं चलाता (सूत्र, वार्त्तिक, गणपाठ या निपातन)

See धियावसु formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।

Where it occursस्रोत

  • Ṛgveda 1.3, as ऋग्वेद १.३, धियावसु
  • Ṛgveda 1.60, as ऋग्वेद १.६०, धियावसु
  • Listed in Monier-Williams (1899), page 516मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५१६ में: धियावसु

Ṛgveda 1.3.10, of Sarasvatī, where the word is feminine: पावका नः सरस्वती वाजेभिर्वाजिनीवती । यज्ञं वष्टु धियावसुः ॥ "May Sarasvatī the purifier, rich in rewards, rich in thought, desire our worship." It is also the closing refrain of the hymns of the seer Nodhas to Agni, Indra and the Maruts (Ṛgveda 1.58 and 1.60 to 1.64): प्रातर्मक्षू धियावसुर्जगम्यात्, "may he who is rich in thought come early and soon." Monier-Williams: rich in devotion (Ṛgveda), an adjective of all three genders.

Checkedजाँच

✓ Formed by the rule named above, which the grammar engine does not model; checked by handऊपर दिए विधान से सिद्ध, जिसे व्याकरण-यन्त्र नहीं चलाता; हाथ से जाँचा गया✓ Final forms produced by the engineअन्तिम रूप यन्त्र से सिद्ध

Boyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 516मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५१६: धियावसु, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.

Girlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 516मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५१६: धियावसु, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.

More names meaning wisdomप्रज्ञा के भाव वाले अन्य नाम

All names meaning wisdomप्रज्ञा के भाव वाले सभी नाम

Please noteकृपया ध्यान दें

These names were derived with the help of a Pāṇinian grammar engine and checked against the standard dictionaries, and every care has been taken over their accuracy. Even so, this page is not a final authority. Before you give a name chosen here, please have it verified by an authentic grammarian of the Pāṇinian tradition.

ये नाम पाणिनीय व्याकरण-यन्त्र की सहायता से सिद्ध किए गए हैं और प्रामाणिक कोशों से मिलाए गए हैं; इनकी शुद्धता में पूरी सावधानी रखी गई है। फिर भी यह पृष्ठ अन्तिम प्रमाण नहीं है। यहाँ से चुना हुआ नाम रखने से पहले किसी प्रामाणिक पाणिनीय वैयाकरण से उसकी पुष्टि अवश्य करा लें।