धर्मराज
dharmarāja · Dharmaraj · 4४ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
a righteous king, who rules by dharmaधर्म से शासन करने वाला राजा, धर्मनिष्ठ
Derivationव्युत्पत्ति
धर्मस्य राजा धर्मराजः, यो धर्मेण प्रजाः पालयति।
Dharma, what upholds, and rājan, king (from rāj, to shine, to rule), form a genitive tatpuruṣa (2.2.8); the compound takes the closing affix ṭac (5.4.91, rājāhaḥsakhibhyaṣ ṭac) and the n of rājan drops: dharmarāja, the king of dharma, one who rules by what is right.धर्म अर्थात् जो धारण करता है, और राजन् अर्थात् राजा (राजृ दीप्तौ से); इनका षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८); समासान्त टच् (राजाहःसखिभ्यष्टच्, ५.४.९१) होकर न् का लोप: धर्मराज, धर्म का राजा, जो न्याय से शासन करता है।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · धर्मस्य राजा · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी · compound ending समासान्त 5.4.91 टच्
See धर्मराज formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Listed in Monier-Williams (1899), page 511मोनियर-विलियम्स (१८९९), पृष्ठ ५११ में: धर्मराज
- Sūrya Sahasranāma, verse 102 (Stotra Saṃhitā edition), as सूर्य सहस्रनाम, श्लोक १०२ (स्तोत्रसंहिता संस्करण), धर्मराज
Often spelt Dharmraj. Monier-Williams: a just or righteous king (Harivaṃśa). In the Sūryasahasranāma the Sun is धराध्यक्षो धर्मराजो धर्माधर्मप्रवर्तकः, "overseer of the earth, king of dharma, who sets right and wrong in motion." In the Mahābhārata it is the title of Yudhiṣṭhira; it is also a title of Yama as the judge of dharma. A plain word for the parent: धर्मराज is also a name of Yama, the lord of dharma who judges the departed. The name is given here for its own sense, a king of righteousness.
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 511मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ ५११: धर्मराज, masculineपुंलिङ्ग.