आर्जव
ārjava · Arjav · 3३ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
honest, upright, sincereसरल, सत्यनिष्ठ, निष्कपट
Derivationव्युत्पत्ति
ऋजोर्भावः आर्जवम्; ऋजुता यस्य स्वभावः सः आर्जवः।
Ṛju is straight, upright, honest. With the taddhita affix aṇ by 5.1.131 (igantāc ca laghupūrvāt), the first vowel strengthened (7.2.117) and u becoming o, then av (6.4.146, 6.1.78), comes ārjava, uprightness, which the Gītā counts among the divine qualities. Monier-Williams also records ārjava as an adjective, honest and sincere, and as a man's name in the Viṣṇupurāṇa; the boy's name carries that sense.ऋजु का अर्थ है सीधा, सरल, सच्चा। इगन्ताच्च लघुपूर्वात् (५.१.१३१) से अण् प्रत्यय, आदि स्वर की वृद्धि (७.२.११७), ओर्गुणः (६.४.१४६) से उ को ओ और ६.१.७८ से अव् होकर आर्जव, अर्थात् सरलता, जिसे गीता दैवी गुणों में गिनती है। मोनियर विलियम्स कोश में आर्जव सरल और निष्कपट अर्थ में विशेषण है और विष्णुपुराण में एक पुरुष का नाम भी; बालक का नाम इसी अर्थ में है।
Taddhitānta: a word with a secondary affixतद्धितान्त: शब्द और तद्धित प्रत्यय
See आर्जव formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Bhagavad Gītā 13.7, as श्रीमद्भगवद्गीता १३.७, आर्जवम्
- Bhagavad Gītā 16.1, as श्रीमद्भगवद्गीता १६.१, आर्जवम्
- Bhagavad Gītā 17.14, as श्रीमद्भगवद्गीता १७.१४, आर्जवम्
- Bhagavad Gītā 18.42, as श्रीमद्भगवद्गीता १८.४२, आर्जवम्
Gītā 13.7, 16.1, 17.14, 18.42 count ārjava, straightness, among the marks of knowledge and the divine qualities. In Monier-Williams the word is also masculine, the name of a teacher in the Viṣṇupurāṇa.
Checkedजाँच
✓ Word and affix derived again by the Pāṇinian engineशब्द और प्रत्यय से पाणिनीय यन्त्र द्वारा पुनः सिद्ध✓ Both forms produced by the engineदोनों रूप यन्त्र से सिद्धBoyबालक Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 151मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १५१: आर्जव, an adjective, usable for any genderविशेषण, प्रत्येक लिङ्ग में प्रयोज्य.