आनन्दकलिका
ānandakalikā · Anandakalika · 6६ syllablesअक्षरMeaningअर्थ
a bud of blissआनन्द की कली
Derivationव्युत्पत्ति
आनन्दस्य कलिका आनन्दकलिका; आनन्दमयः कोरको वा।
Ānanda, bliss, is from the root nand, to rejoice (ṭunadi samṛddhau, first class), with the prefix ā and the affix ghañ (3.3.18). Kalikā is a bud, a flower not yet open. Joined as a genitive tatpuruṣa (2.2.8), ānandakalikā is a bud of bliss: joy still folded, ready to open.टुनदि समृद्धौ (भ्वादिगण) धातु से आ उपसर्ग और घञ् प्रत्यय (३.३.१८) लगकर आनन्द। कलिका अर्थात् कली, जो फूल अभी खिला नहीं। षष्ठी तत्पुरुष समास (२.२.८) से आनन्दकलिका: आनन्द की कली, जो खिलने को तत्पर है।
Samāsa: a compoundसमास
Compound: समास: tatpuruṣaतत्पुरुष · आनन्दस्य कलिका · sūtra 2.2.8सूत्र २.२.८ षष्ठी
Rootधातु
See आनन्दकलिका formed sūtra by sūtra, step after step, in the Sanskrit Vardhan app. The app also suggests names that echo the parents’ names (see an example), and keeps a shortlist.इस नाम की सूत्रशः प्रक्रिया, एक-एक चरण, संस्कृत वर्धन ऐप में देखिए। ऐप माता-पिता के नामों से मेल खाते नाम भी सुझाता है (उदाहरण देखिए), और आपके चुने नामों की सूची रखता है।
Where it occursस्रोत
- Lalitāsahasranāma, name 729ललितासहस्रनाम, नाम ७२९: आनन्दकलिका
Lalitāsahasranāma name 729. Bhāskararāya gives three readings. First, She in whom bliss itself is like a part (कला) of the whole, with the affix kap; second, She who is a part of bliss, as the living being is, where he cites the śruti that other beings live on a measure of this very bliss (एतस्यैवानन्दस्यान्यानि भूतानि मात्रामुपजीवन्ति); last, आनन्दमयः कोरको वा, ‘कलिका कोरकः पुमान्’ इति कोशः, "or a bud made of bliss; the lexicon says kalikā means a bud." Monier-Williams: kalikā, an unblown flower, a bud (Śakuntalā, Raghuvaṃśa).
Checkedजाँच
✓ Each member derived by the engine where it has a rootधातु वाले प्रत्येक पद की यन्त्र से सिद्धि✓ The members join into the name by the rules of sandhi, checked with the engineपद सन्धि-नियमों से इसी नाम में मिलते हैं, यन्त्र से जाँचा गया✓ Compound rule named; final forms produced by the engineसमास का सूत्र दिया गया; अन्तिम रूप यन्त्र से सिद्धGirlबालिका Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary (1899), page 140मोनियर-विलियम्स, संस्कृत-आंग्ल कोश (१८९९), पृष्ठ १४०: आनन्दकलिका, feminineस्त्रीलिङ्ग.